第一百一十四章答案与坚持

电影的票房都不错。《博物馆奇妙夜》这部奇幻动作喜剧一登场就显出十足的霸王相，在首周末拿下3000万美元票房之后，大气也不出一下，继续狂飙，只用十天时间就卷走1.16亿美元，《蝙蝠侠侠影之谜》的北美首周票房更是达到了4900万美元。

    回到stardust电影的李寒，主要的工作就是在蓝天工作室的克里思伟奇等人的帮助下，继续完善《料理鼠王》这部动画电影的制作。同时配合希拉里斯万克和拉尔夫费因斯等人完成《生死朗读》的拍摄，不过即使之前已经和斯万克合作过的关系，即使李寒早早就联系好作者拿到了改编权，并把改编好的剧本给了斯万克等人研究角色，但到了正式拍摄的时候还是意外不断。

    ………

    二战后作为战败国的德国处在盟军和苏军的管制中，万事萧条，百废待兴。生活在柏林的15岁少年米夏?伯格患上了猩红热，但他仍然时不时的坐车到很远的图书馆中找寻自己爱看的书籍，对于这位身处战后管制区的少年而言，这是他仅有的娱乐。米夏有一次在路上猩红热病发，汉娜将他送回家，两人开始渐渐交谈起来。病好的米夏前往汉娜住的地方感谢她的救命之恩，在汉娜的屋内，米夏第一次感受到了非比寻常的快乐。

    两人的关系发生了奇妙的化学反应，欲望变成了爱情，他和汉娜私下见面的次数越来越多，两人在汉娜的公寓中度着属于自己的快乐时光。汉娜常常叫米夏带来不同的书籍，然后慢慢地读给她听。相处中米夏和汉娜的矛盾渐渐爆发，米夏试图对抗年龄的悬殊带来的服从感，并想摆脱自身的稚气和懦弱。终于有一天，当米夏前往汉娜的公寓，发现已经人去楼空，这段无果之恋也走到了尽头。

    毕业之前，米夏作为实习生前往旁听一次对纳粹战犯的审判，在审判席上，米夏做梦也没有想到，坐在战犯座位上的，竟然是汉娜！审判开始了，原来汉娜曾经做过纳粹集中营的看守。或许是出于自责或是对法律的无知汉娜对指控供认不讳，并因为不愿在众人面前暴露自己不认字的事实，认下本不属于自己的重责。米夏此时有能力帮助汉娜澄清事实，出于对汉娜罪行的谴责以及不愿暴露自己与汉娜的关系，他选择了沉默，就连给汉娜鼓励的勇气也没有。最终汉娜被判终身监禁。

    米夏在很多年后开始给狱中的汉娜寄自己朗读的磁带，这让汉娜重新找到了活着的意义和勇气，并且汉娜通过磁带和书的逐字对比学会了阅读和书写！并且开始给米夏写信。米夏从来没有回过。也许他想逃避那份自责的心情；也许他没有勇气面对汉娜。这让汉娜感到无比的孤单。汉娜出狱的时间到了，米夏来到狱中看见已经白发苍苍的汉娜，虽然承诺给汉娜提供出狱后物质上的援助，却拒绝了心灵沟通。汉娜绝望自杀。

    帮助汉娜处理遗愿并不能使米夏逃出自责，他最后选择倾诉来宣泄内心的痛楚。

    ………

    在第一次接触到这个饱含着爱，罪恶，秘密与救赎的故事时，李寒就被深深触动了。也正是因为面对着如此令人唏嘘的故事，李寒感到了前所未有的压力。早在开拍前，李寒对自己能否把握好这部电影的改编就一直没有多少的信心，即使有着后世的记忆。

    作者本哈德?施林克的视角不同于以往那些人关注的都是一些惨无人道的罪行，他用了另一种视角，关注的是在战争中，一些普通人的所作所为，以及他们对这个战争所带来的影响。也许并不是每个人生下来就注定是一个杀人不眨眼的侩子手，更多的人会像汉娜这样，不自觉的参与到一个罪恶当中，并且自己也最终付出了惨痛的代价。在某种程度上而言，他们也是受害者，只是从来就没有人关注过他们。

    因为种种原因，拍摄进度不时地陷入阻滞，等到李寒等人完成这部电影已经是一年多以后的事情了。